This life

Σίγουρα η ζωή είναι γεμάτη από «μαύρες» περιόδους.

Μάλιστα, ορισμένες φορές παρατεταμένες. Πώς μπορεί να νιώθει ο καθένας αυτές τις ημέρες, εβδομάδες, μήνες ή χρόνια;

Στο μυαλό μου, αυτά τα συναισθήματα περιγράφονται εκπληκτικά από ένα τραγούδι των Vodka Juniors. This life. Είναι η απαισιοδοξία που σκεπάζει πολλές φορές όσους δεν «παραλύσει» ακόμη συναισθηματικά, όσους δεν έχουν μετατραπεί σε ρομπότ. Το τραγούδι θα μπορούσε να περιγράφει τα συναισθήματα ανθρώπων με προβλήματα υγείας, με αναπηρικά προβλήματα, με οικονομικά προβλήματα, ή απλά ανθρώπων που έχουν προδοθεί από δικούς τους ανθρώπους, από το σύντροφό τους ή τους φίλους τους.

Ωστόσο, και αυτό είναι το σημαντικότερο, «αυτή η ζωή είναι δύσκολη αλλά είναι όλη δική μου». «Αυτή τη ζωή βρήκα», οπότε «δεν θα αιμορραγώ μέχρι θανάτου, μετρώντας τις ημέρες μέχρι να τελειώσει». «Θα σηκωθώ και θα πολεμήσω».

Οι στίχοι:

This life is hard but it’s all right

This life is hard but it’s all mine

45 weeks still stuck in bed

With a crushed down body and a war in my head

Broken again and not a day goes by

Not a tear goes dry they just river down the scars

Of my aging flesh, no sleep no rest

Feels like an elephant dropped like a bomb on my chest, I guess

It’s time to confess I would rather burn than settle for this

Holding my breath to numb the pain

Another late-night ride to the morning light

But I’m holding tight to keep me sane

Another ruthless fight trying to decompress

Been crushed by the giants been slave to the meds

And if time stood still, I couldn’t care less

Nothing dries in the cold, nothing shines in the dark

Everything burns with all the dreams I had

Slowly falling down

Head first to the ground

Seconds beat the hour then days that fled

All the hopes I had they hang from a thread

Embrace the change and train the pain

Then learn to live from scratch again

Focus on what may lie ahead

Be proud of the scars but let them fade in the past

Count your life by the times we bled

A painful reminder we fought the rest

This life is hard but it’s all right

This life is hard but it’s all mine

I won’t just bleed to death

Counting days till it’s over

I’m gonna get up and start a fight

Slowly falling down

Head first to the ground

One by one like a firework show

One by one down my dreams they go

One by one they burn my soul

None will ever come back I know

This life is hard but it’s all right

This life is hard but it’s all mine

I won’t just bleed to death counting days till it’s over

I’m gonna get up and start a fight

Day in Day out this life we found

This life is hard but it’s all right

This life is hard but it’s all mine

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s